everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
at; in; to; toward; to; for; because of
villain; baddie; the villain's part
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
(some) more; even more; longer; further
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
case; occasion; situation; circumstances
how; in what way; how about
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
everyone; everybody; all; everything; all
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
black; black stone; guilt; guilty person
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
regarding; in; to; towards; with regards to
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
failure; mistake; blunder
blunder; bungle; clumsiness
consequence; outcome; result; blame; fault
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself