to sting one's eyes; to make one's eyes smart
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
to intend; to be sure that
10,000,000; ten million; extremely large number; myriad
base; mean; vulgar; despicable; low
difference; discrepancy; variation
calm; serenity; tranquillity; tranquility
suspicious behavior; acting suspiciously
law; act; method; mood; dharma; law
subversion (of the state)
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
death penalty; capital punishment
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
potato (Solanum tuberosum)
different opinion; objection
investiture of the Crown Prince
judgment; judgement; decision; verdict
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
crown prince; Prince Shōtoku
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
with a start; with a jump
to be perturbed; to be agitated
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
reclaimed land; cleared land; area opened for development
capital crime; crime resulting in a death penalty
to take someone's life; to kill someone
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
seeing off; sending off; funeral; escapement
to order; to command; to appoint
job; work; duties; trade; skill
let me humbly say; most humbly; with all due respect