to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
to gather; to collect; to assemble
coughing; hacking cough; thundering; drumming
next; next person; (arch.) room adjoining a noble's parlor
in turns; in series; in order; by rotation
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
very much; exceedingly; extremely
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
to leave nothing undone; to give good service; to attend to everything; to be on someone's tracks (e.g. police); to catch up with; to close in on
in the end; finally; after all; ultimately
every year; yearly; annually
time; season; period; phase; stage
when it becomes; when it comes to
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
effect; virtue; efficacy; impression
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
coolie; laborer; labourer; carrier
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
chair; seat; stool; post; position; seat
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
no!; no no!; no, not at all
to jump up and down; to hop
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
malicious; ill-tempered; unkind; mean; nasty
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)