suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
to rub; to pat; to stroke; to massage
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; one cup after another; cup by cup
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
arrest; apprehension; capture
candid advice; frank advice; honest opinion; exhortation; harsh but honest advice
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
soon; shortly; nearly; almost
to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement
to do something by choice; to like; to be fond of
soft to the touch (e.g. fur, feathers); fluffy; to stroke (something fluffy); to rub; to pat
middle-aged man; Buddhist priest
marriage ceremony; wedding; nuptials
in the meanwhile; during the time
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
bored; having nothing to do; idle
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
(apparently) that's what it's like, isn't it; that sort of (thing mentioned immediately prior)
husband; groom; (one's) son-in-law
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
secret manoeuvres (maneuvers); operating behind the scenes
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
escape; flight; running away; elopement; fleeing
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
to sum it up in one word; ... is the word for it
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
memories; recollections; reminiscence
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to catch sight of; to come into view; to happen to see
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
(any) more; further; in addition (to this); at this stage; now; now that things have come to this
to deepen; to heighten; to intensify
maid; helper; help; assistance