to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
leisurely; slow; deliberate; easygoing
restriction; restraint; binding; constraint
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
easy; simple; there's no way that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
what did you just say (to me)?; what's that?
like this; this sort; this way
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to lend an ear to; to listen to
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
which; where; all; both; anyway; anyhow
pride; boast; credit (to)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
story; tale; talk; discussion
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
to throw away; to abandon
like; similar to; something like ...; someone like ...
transactions; dealings; business
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
after all; because; but; even; too; as well
otherwise; if not; or else
people; citizens; subjects; folk
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
at once; immediately; right now
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
as much as one can; as much as possible; if at all possible