thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
sound of voice; vocal sound
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
asleep (in bed); sick in bed
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
suffix for familiar person
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; the same; so?
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
somewhat strong; fairly strong; fairly firm
and; and then; thus; and now; and finally
to rise; to get up; to stand up; to sit up
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
(one's) self; oneself; yourself; himself; herself
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
back; rear; background; behind the scenes
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
shape; form; appearance; style; state; situation