release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
very difficult to ...; nearly impossible to ...
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
movement; move; motion; trend; development; change
arm; ability; skill; (physical) strength
inside; interior; among; within; middle; center; during
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
book; volume; this; present; main; head; real
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
swing; shake; appearance; behaviour; pretence; pretense; (a customer) coming to restaurant, ryokan, etc. without a reservation or introduction
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
a few minutes later; after a few minutes
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
there; the spot; the place; then and there; on the spot; immediately
to leave behind; to put off; to postpone
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
wet nurse; nursing mother
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
sound; noise; (musical) note; fame
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
(and) then; and; thereupon; in that case; then; so
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)