to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
illegal; illicit; unlawful
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
to get involved (with); to begin (with); to have a hand (in)
imprisonment; incarceration
shutting oneself up in one's house; staying indoors; living in seclusion; house arrest (Edo-period punishment)
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
ingredient; component; composition
busyness; a lot of things to do; frequent use; heavy use (of); many uses
ex post facto report; report after the event
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
forming a familial relationship (through adoption, marriage, etc.); adoption
what people say; rumours; public opinion
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
entreaty; appeal; petition
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to one's heart's content or satisfaction
to make one's own; to take possession of
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
the opposite sex; isomerism
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
love; attachment; lovesickness
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
thinly; slightly; vaguely; a little
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
to marry (a woman); to take to wife; to take in marriage
having a wife; marrying (a woman); marriage
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
that's a different matter; that's a different story
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
sunlight; rays of the Sun
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
cool or attractive expression (when posing for a photo)
becoming irritated (suddenly); getting annoyed
to turn round; to face about; to turn about