glitter; glimmer; sparkle; twinkle; twinkling; glistening
prominent; eminent; leading; foremost; distinguished
dressing up; wearing fancy clothes
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to get tired of waiting; to grow impatient
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
literal translation; direct translation
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
arrest; apprehension; capture
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
to kidnap (esp. by force or deception); to abduct; to snatch
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
will; volition; intention; intent; determination
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to say; to speak; to tell; to be called
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
forgery; counterfeiting; fabrication; falsification
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
poor piece of work; rubbish; trash
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
appearance (in a film, play, TV show, etc.); performance
is something that; is that which
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
you're lying; yeah, right; liar; fibber
series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza
event; affair; incident; case; plot; trouble
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
deed (esp. negative); act; action; one's doing; one's work
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; difference of opinion; misunderstanding; estrangement
whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess