to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
learning good manners through apprenticeship (to an upper-class family)
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
snowy; covered in deep snow
area; region; district; locality
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
training; practice; discipline; ascetic practices
to get tired out; to be exhausted
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
another time; some other time
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to grant (request, wish); to answer (prayer); to make come true (e.g. a dream); to realize; to fulfill
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana (means by which one gains accurate and valid knowledge; in Indian philosophy)
avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki
like; similar to; as with; in the same way
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to be buried; to be covered; to be hidden
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
immediately; right away; at once; instantly
young; youthful; immature; green; low (number); small
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
rescue; extricate; reclaim; deliverance
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as