to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
imprisonment; incarceration
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
seriousness; earnestness; truth; sanctity
why; how; for what reason
beginning; outset; first; onset
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to be beneficial (to); to do (a person) good
to be taught; to learn; to take lessons in
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to shout (in anger); to yell
to smirk; to grin broadly
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); seeker; Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions)
ahead; before; the future; pardon me for leaving (first)
pitch-dark; pitch-black; completely dark; very bleak (future); utterly hopeless
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
launch (of a rocket, satellite, etc.); lift-off; end (of a project, theatrical run, etc.); close; party to celebrate the successful completion of a project (run of performances, etc.); wrap party
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
confluence (of rivers); flowing together; joining; joining (of people, groups, parties, etc.); union; linking up
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp