smoothly; easily; readily
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
why?; what for?; how?; by what means?
to be solved; to be worked out; to come loose; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. of a ban)
on a routine basis; regularly; habitually
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
never mind that; don't worry about that; listen up
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
girl; daughter; baby girl; young woman
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
peace; peace sign; V sign
this occasion; at this time; now
really; truly; very; extremely; exceedingly; sincerely
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
is not; am not; are not; isn't it?
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
pin (e.g. hairpin, safety pin); (bowling) pin; pin; flagstick; (a) one (on dice or Japanese playing cards); first; top
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
(piece of) type; movable type; moveable type; printed word; printed matter; print
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
book; volume; this; present; main; head; real
figure; form; appearance; dress; state; condition