goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
wild enthusiasm; being crazy about
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
starting line (in a race); start line; starting point
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to correct; to touch up; to smarten up; to put one's hand in (e.g. pocket)
old book; rare book; classic; secondhand book; used book
to discuss; to talk together
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to find out; to discover; to locate
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to shift one's attention to; to shift one's focus on
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
treating someone like a child
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
surname; family name; last name
completely satisfied; as pleased as can be
starting field which contains the November and/or December 20-point card
concerning Taiwan; concerning the Republic of China
viewing as ...; seeing as ...; treating as ...; regarding as ...
sleek; smooth; thin (of a liquid); without hesitation or delay
scattered; separated; dispersed
to be fast at walking and running; to be quick to spoil (of foodstuffs)
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to attract attention; to come into the limelight
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
not factored in; not included in calculations; unaccounted for; unplanned for
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
charge; duty; person in charge; connection; linking
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through