to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
fast forward (e.g. VCR, tape deck, etc.)
pulsation; pulsatory motion
to break; to tear; to pierce; to split; to burst
flash (of light); glint; schiller
several people; a few people
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to burn to a crisp; to scorch
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
always conducting oneself as though one were on a battlefield; being combat ready at all times (of a person)
skill; expertise; experience; proficiency; mastery; dexterity
soldier; combatant; warrior
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
outrageous; wild (ambition, idea, etc.); crazy; inordinate; extravagant (e.g. claims); audacious
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
sexual interest in young boys; boy love; prepubescent boy
height (of a person); stature
to grow taller (of people)
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
coworker; co-worker; colleague; associate
producer (film, TV, etc.)
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
participation; joining; entry
pretty girl who attracts customers to come inside a shop
cheerful; lively; lighthearted
timidity; nervousness; being easily intimidated
inveiglement; cajolement; wheedling; enticement
to be plump; to be chubby
people; men and women; each person; everybody
comparatively; relatively
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
taste; flavor; taste; liking
light meal; snack; refreshments