to some extent; to a certain extent
standard feature; standard equipment
small quantity; small amount; narrowmindedness
formation; molding; making (up); repair (e.g. with plastic surgery); replacement; -plasty
with a rustling sound; (rummaging) around
Shinsengumi; Edo-period police and military force dedicated to suppressing anti-shogunate activities
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
middle-aged man; Buddhist priest
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
practice; exercise; military exercise; manoeuvres; seminar
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
doting (on one's children); (overly) fond; indulgent; adoring parent; doting parent
master; teacher; stable master
lek (communal ground used by birds in mating season); lekking
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
flight; running away; absconding; elopement
waterfall; (arch.) rapids
rocky area; rocky tract; rocky stretch (of a climb); wall (of rock)
tight skirt; straight skirt
something thrown in (with a purchase); something extra; (giving a) discount; price reduction; addition; embellishment (e.g. to a story)
triangle; triangular shape
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
hair style; coiffure; hairdo
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
hazard; hazard flashers; hazard warning lights
moderately; in moderation
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
officiating priest; presiding priest at a ceremony; religious teacher; highly-ranked priest; guru; instructor (yoga, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast