vindication of honour; vindication of honor; making up for loss; revenge
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
instant; moment; for an instant
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
monopoly; monopolization; exclusive sales rights
proof; testimony; demonstration; verification; certification
password; watchword; motto; slogan
to shed light; to cast light
to play (a stringed or keyboard instrument)
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
highest grade; superlative degree
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
(printed) instructions; manual; explanatory leaflet (pamphlet, note); description
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)
to finish reading; to read through
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
companions; friends; comrades; mates; partners
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
soft and fluffy (e.g. hair)
below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
mole; lentigo; beauty spot
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
intercept; interception; counter-attack
split; division; break up
to rush on; to attack; to swoop down on
bow and arrow; weapon; arms
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
in the twinkling of an eye; in a flash
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
beautiful breasts; well-shaped breasts
head; chief; merit; strong point; superiority; major
luxurious; magnificent; extravagant; sumptuous
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
long; drawn-out; very long
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically