trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to dance (orig. a hopping dance)
liking both alcohol and sweets; person who likes both liquor and sweets; bisexuality; player who can play as both pitcher and fielder; dual sword wielding; two-sword fencing
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
to be careful; to pay attention; to take care
to attack; to assault; to assail
repetition of position (in chess, shogi, etc.); repetition draw
getting tired of; getting sick of; getting bored with; getting fed up with
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
maintenance; preservation; improvement
loading; charging; filling
wriggling; squirming; maneuvering; mischief; despicable acts
to perform the last rites over the deceased; to give someone their final notice (e.g. when firing them); to give someone the final word
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
couscous; cuscus (variety of phalanger)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
murder; killing; murderer
divine sword (one of the three sacred treasures)
spoils of war; booty; war trophy; something one managed to obtain or buy (at a bargain sale, merchandise stall, etc.); purchases; prizes (at an arcade, etc.)
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
hostility; antagonism; opposition
true; real; genuine; proper; utter
nameless; anonymous; without name
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
home video game console; home console
dawning (of a new era); dawn
generation; the world; the age
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
emotion; feeling; feelings; sentiment