jumping out; running out (e.g. into the street); dashing out; springing out
bear (any mammal of family Ursidae)
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
show; performance; show; exhibition; TV show
to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
not caring; not giving a damn
tendency; trend; inclination
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
test; trial; ordeal; tribulation
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
Northern Europe; Nordic countries; Scandinavia
right and wrong; good and evil
to have both; to possess both; to combine with
Bible; the Scriptures; Holy Writ
to swindle out of; to cheat out of; to defraud of; to misrepresent oneself as; to pretend to be; to assume (a name or title)
temple; shrine; sanctuary
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
positive; assertive; active; proactive; aggressive
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
to extend one's knowledge
influence; power; might; influence (of stones)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
immortal; undying; indestructible
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a piece of type)
penetration; permeation; transmission
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
disabling; invalidation; nullification; vitiation
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
leap; jump; stepping out into the wider world; becoming active on a wider stage; rapid progress; dramatic development
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
dragon god; dragon king; naga
deva and naga; heavenly dragon