to pass (of time); to elapse
reward money; reward; honorarium
side job (outside of one's main employment); side gig; homeworking; simple job carried out at home; (secretly) working on something unrelated to the class (or conference, etc.) one is attending
such ... as; or some such
presentation (e.g. of a gift)
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
beard (esp. on the chin); goatee
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to be greenish; to be tinged green
long hair (usu. of a man)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to taper to a point; to become pointed; to be on edge; to be nervous; to be sharp (of a voice, words, etc.); to be harsh
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
home position; origin; usual place (for something)
reopening; resumption; restarting
to injure; to damage; to kill; to hinder; to obstruct
to be peevish; to sulk; to pout
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
average; ordinary; normal
first generation; founder
companion; follower; attendant; retinue
regarding as sacred; apotheosis; deification; sanctification
sanctuary; reserve (for wild animals); nature preserve
-like; pseudo-; imitation; counterfeit; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)