spoiled; spoilt; ruined; wasted (chance, etc.); messed up; destroyed
sign; indication; omen; symptom
oracle; revelation; divine message
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
periodic; regular; routine
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
mineral vein; underground water channel
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
military forces; army; troops; number of soldiers
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
(surprise) attack; assault; raid; charge
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
management; (executive) staff; leaders; leadership; top brass; upper echelons
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
class of demons; demonic race; family of demons
that is to say; so that means
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
serious look (on one's face); straight face
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; large swarm
with a (cry of) "ah!"; with a shout (of surprise, shock, etc.); in surprise; in astonishment
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
legend; folklore; tradition
dragon god; dragon king; naga
sub-; second-rate; -ous (indicating a low oxidation state); -ite; Asia; Argentina; Arabia
deva and naga; heavenly dragon
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
settlement; solution; resolution
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
(suffering) damage; injury; harm
(wandering) minstrel; troubadour
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
to be found; to be discovered
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit