perilous pass (on a route or journey); rough spot
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
beach; seashore; seaside; coast
as you were; return to your original position!; er, rather
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
to eat (fodder, grass, etc.); to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
early evening (usu. from 3pm to 6pm); dusk
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
on the water; aquatic; waterside; water's edge
step; stride; counter for steps
pose; pose; posturing; pause; rest
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
windbreak (forest); shelterbelt
departure (from a base); takeoff; launch; starting (to move; of a car); start; moving off
to detain; to check; to restrain; to stop
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
shrill; piercing (scream, etc.)
idiom; set phrase; idiomatic phrase
blip bleep; in short repeated movements
to go flying along; to move fast (against the wind)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
pardon; forgiveness; exemption; permission
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
ruffian; scoundrel; rogue; rascal; villain; hoodlum
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
assault; outrage; act of violence; rape (by force); sexual assault
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to unfold; to unroll; to open
thicket; bush; grove; (medical) quack
to pierce through; to break through
to put oneself on guard; to stand ready; to square off