to be relieved; to feel relieved
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district
top of the shoulders; tip of the shoulder; collar
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
steam; vapour; vapor; steamboat; steam locomotive
upper end; top; tip; top edge
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
leg; leg portion; foot (of a page)
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
brief remark; few words; one side (e.g. of an argument); ex-parte statement
pulsation; pulsatory motion
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
sympathy; consideration; (arch.) service; (arch.) labor; (arch.) illness; (arch.) disease
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
hail (e.g. of bullets); barrage; storm; rain and hail
from the beginning; from the first; all along; of course
roleplay (e.g. in RPG computer games)
role of the villain; the bad guy
successively; one after another; sequentially; one by one
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
stupid plan; inane way of doing something; (one's own) plan or project
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
half-hearted reply; vague answer; reluctant answer
to trip someone up; to pull the carpet from under
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
to fly about; to skip about; to bustle about
each place; various places
nice; good; well-executed
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
matter; thing; affair; circumstance