control board; control panel; console
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
hidden room; secret chamber
worst; worst-case (scenario)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to find out; to discover; to locate
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
rough-and-ready; knocked-up; hasty; slipshod; slapdash
to value; to prize; to esteem; to respect
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
dividing for administrative purposes; partition; division
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
diviner; fortune teller; soothsayer
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
fortune-telling; divination
to give; to present; to offer; to do for someone's sake
price; cost; charge; payment; bill; fee
absurd; nonsensical; preposterous
duck; easy mark; sucker; sitting duck
dew; tears; (not) a bit; (not) at all
soft, coaxing voice; wheedling voice; ingratiating voice
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
money; coin; dough; moolah; brass
to be transmitted (handed down) from generation to generation
indicate reason; infers some protest
Eh?; What?; Come on!; Damn!
a few minutes later; after a few minutes
three persons; three parties
toast; congratulatory cup
to write down; to note; to jot down; to remember