unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
unusual space; other dimension
smoke screen; dazzler; camouflage; deceptive means; magic; witchcraft
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
covert action; covert operations
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
yeah; you're right; that's right
intricate workmanship; delicate handiwork; cheap trick; petty trick; obvious stratagem
head office; main office; main store; this store; our store
(terrorist) suicide bombing
coming to a store (restaurant, bar, shop, etc.)
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
adding (equipment, facilities, etc.); establishing more; installing more; increase; extension; expansion
internal organs; viscera; intestines
being seen here and there; appearing in various places
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
directly opposite; right in front
up until now; as recently as the present
changing (job, career, lifestyle, social position, beliefs, etc.)
indiscriminate terror; indiscriminate terrorism
spy; agent provocateur; covert operative; maker; builder; constructor
defense; defence; guard; policing; security
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
with a vroom; with a sudden shaking
burst (e.g. dam, embankment, levee); breach; collapse; washout; rupture
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
to one's heart's content; to one's complete satisfaction; as much as one likes; heartily; thoroughly; without restraint
talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
light offered to a god or Buddha; votive light
to be lacking in options; to be too few
disuse; not using; non-usage
bodily sensation; sense; experience
century; hundred years; (fig.) a long time