life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
sphere; counter for balls
floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
cheers; applause; ovation; acclamation
beginning; start; civilization; civilisation; enlightenment
to speak; to say; to vocalize
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to sell well; to sell out; to be worldly and understanding; to be sensible; to be sorted out; to be put in order
clear; obvious; evident; bright; light
plunder; spoils; booty; loot
to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
one's own work; making by oneself
six (long cylindrical things)
increase; rise; growth; addition; increment
empty threat; bluff; paper tiger
trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)
to squash; to crush; to flatten
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
to blink (one's eyes); to wink; to bat
one's specialty; one's forte; specialty of a kabuki school
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
correction; revision; redressing; rectifying
to penetrate a body (e.g. with a spear or bullet); to breathe new life into; to provide a potential solution
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
to concern; to be related
distant; remote; isolated
on the brink of collapse; in a state of near-collapse