selling oneself (into bondage; esp. of a prostitute); selling out (to a competitor); selling off
to die by the roadside; to die a dog's death
to abandon; to give up on; to desert
case (container); case (instance, situation); case
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
somewhere to go; place to go
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
maidservant; housemaid; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady; (arch.) lady
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to contract (to do); to undertake; to take on (work); (arch.) to take responsibility for; (arch.) to be liable for
reliable; dependable; trustworthy; hopeful; promising
adult; grown-up; becoming an adult; coming of age; growing up (to be a man, woman)
food, clothing and shelter; necessities of life
ability; competency; talent; skill; capacity
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
arrival; arriving at ...; counter for items or suits of clothing; nth place (in a race); counter for moves
old clothes; secondhand clothing
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
first place (in a race); first to arrive; one suit (of clothes); one item (of clothing); one move
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe; increasing
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
set; suit; uniform collection; entirely; all; every one
leading aristocrat; great house; grand seigneur; boyar
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to become possible; to become able to (do)
returning alive; surviving; reaching the home plate
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for