jpdb beta

unsophisticated; ruggedly honest; artless; unaffected; simple; naive

2

employer

1

elder brother; one's senior; dashing young man; gallant young lad

6

(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move

5

cut; clip; shear; reap; trim; prune

1

drool

2

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

6

race (of people); type of person

1

swarthy; dark-skinned

3

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

6

two people riding together (on a bike, etc.); riding double

1

walking; going on foot

2

although I say; although one might say; although called

6

storehouse; bunker; silo

1

privy; toilet

1

stable; barn

1

second floor; upstairs

2

private room

3

study; library; den; home office; reading room

2

research; study; investigation

2

to tell (someone) to ...

1

maintenance; conservatism; conservativeness; conservation

1

former (incumbent); predecessor

1

experienced; well-versed

1

admiration; wonder; astonishment

1

to sigh; to breathe a sigh

2

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

3

chatter; idle talk

1

miscellaneous goods; general goods; sundries

1

foodstuff; groceries

2

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

4

cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating

4

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

2

shopping; purchased goods

4

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

7

seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude

1

rationality

1

to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on

3

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

4

gesture; movement; action; acting; performance

3

tree stump; stubble (rice, etc.)

1

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

2

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

11

beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully

1

married person

3

heartstrings; koto string

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

2

strange voice

1

bamboo broom

1

young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival

3