nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
after all; because; but; even; too; as well
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
such; like that; that sort of; very
very fast; in a twinkle; before one's eyes
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to become pale; to turn pale
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
(medical) doctor; physician
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
really; truly; indeed; good grief
to differ; to vary; to disagree
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
room; chamber; apartment; flat; stable
from one end to another; thoroughly; completely; utterly
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
to; for; in order to; for; as for; regarding
high class; high grade; high rank; seniority