stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to finish reading; to read through
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
sense; sensation; feeling; intuition
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
discussion; talk; tête-à-tête; conference
difficult to ...; hard to ...
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
(another's) daughter; young lady
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
3rd day of the month; three days
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
(just) out of curiosity; (just) in order to satisfy one's curiosity; aimed chiefly at amusing; sensational (e.g. magazine)
to give up (an idea or plan); to abandon; to refrain from (doing); to change one's mind
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to speak unanimously; to speak in chorus; to speak in unison; to speak in one voice
fullness; completeness; enhancement; improvement; replenishment; repletion
sunburn; suntan; becoming discolored from the sun (e.g. of paper); yellowing; drying up (of a river, field, etc.)
careful; scrupulous; thorough; conscientious; elaborate; deliberate
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
to accomplish; to fulfill; to carry out
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
privately; with outsiders barred; en famille
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
that's true; of course; obviously
synchronization; synchronized swimming
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
exemption; exoneration; discharge
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that