hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
dragon (as depicted in Western myths)
reserve; spare; treasured; valued; (ace) up one's sleeve; trump
to have no chance (of succeeding)
to fight against; to oppose; to face
honourable defeat; honorable defeat; honourable death; trying but being utterly beaten; being completely rejected when professing one's love
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
simultaneously striking one another (in kendo, etc.); draw; tie
fall; drop; descent; coming down
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
squaring; multiplying (a number) by itself; second power
something-something (e.g. platitudes, waffling); yada yada; so-and-so
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
underground; subterranean
covered in mud; mud-caked
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
crossing; intersection; (genetic) crossing over
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
start; beginning; build up; how well a pitcher pitches at the start of the game
grandfather; male senior-citizen
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
rice bowl; tea cup; teacup
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
not eating enough; unsatisfied; dissatisfied with; leaving something to be desired
Kagoshima (city, prefecture)
change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment
short trip; brief journey; excursion
travel; trip; journey; excursion; tour