I'm off; see you later; to go (and then come back)
Tokaido (Edo-period Edo-Kyoto highway)
intimacy; friendship; friendly relations
progress; being under way
hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
to stop by; to drop in for a short visit
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
presentation (e.g. of a gift)
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
very loose; slowly; leisurely
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
at the last moment; this late in the game
to threaten; to intimidate; to be threatening
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
innocence; guiltlessness; purity; uprightness; integrity
proof; testimony; demonstration; verification; certification
otherwise; or else; if not
threat; intimidation; menace
to soothe; to calm; to pacify
somewhere; anywhere; in some respects
settlement; village; community; (bacterial) colony
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
fort; fortress; stronghold; fortification
to settle (a problem); to put an end to (a dispute); to be disposed of; to be settled; to come to an end
retainer; retinue; servant
to shout (in anger); to yell
to get carried away; to become over-excited; to push one's luck; to push a good thing too far
scoundrel; rascal; villain
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
sudden change; complete change
long, slender and well-proportioned; smooth, continuous (movement)