vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to show up; to appear; to turn up
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to look at; to gaze; to stare at
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
to raise; to lift; to boost; to enhance
expansion; swelling; increase; growth
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
pressure; pressure (e.g. political); arm-twisting
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
congestion (with blood); hyperemia; hyperaemia
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
by all means; at all costs
to answer; to fire back; to retort; to redo; to do over; to try again
kind; tender-hearted; compassionate
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
before one's own eyes; from under one's very nose; without doing anything; without resistance; helplessly; negligently
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
wave motion; undulation; surge; wave
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
flash (of light); glint; schiller
to become possible; to become able to (do)
to kneel (in respect); to genuflect
to cut off; to lop off; to prune
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
using all one's strength; using all one's might
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
to assault with a sword; to stab at; to slash at
high octane; high octane gasoline; high-octane petrol
kind; sort; species; species
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
blindingly quick speed; (in) a flash; (in) the blink of an eye
bipartite; in two parts; double
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
cesspool; sink; manure sink