to sigh; to breathe a sigh
thought; consideration; thinking
spider's thread; spider silk
let me see; well; errr ...; uhh ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
buzzing (e.g. of insects); chirring; whirring (e.g. of a reel); humming (of electronics); hissing
to smell; to smell of; to have a smell
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
cartoon; comic; comic strip; manga
novel; story; (work of) fiction
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
I would rather; I would as lief do; strong preference
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
to take off one's glasses
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
God; god; deity; ace; king; superior person
to nod one's head; to nod yes; to agree
pensive (or worried) look on one's face
call; visit; inquiry; enquiry; question
parallel universe; alternative reality; parallel world
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
to differ; to be different; to disagree; to vary; to diverge
feeling; sense; impression
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
envious; jealous; enviable (position, etc.)
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
for example; for instance; e.g.
if you do this; if this is the case
reaching; attaining; arrival
endless; boundless; everlasting
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force