blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to become pale; to turn pale
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
chill; the shivers; shivering fit
one's last moment; one's death; one's end
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
regret; repentance; remorse
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to die; to draw one's last breath; to breathe one's last
what's the best thing to do?; what to do?
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
scene; spectacle; sight; view
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
man; male; masculine gender
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to add up to; to advance (in price)
because of; owing to; due to
ringleader; main culprit; main cause; source
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to send (a person or thing) to; to deliver; to escort
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
offering to a deity or someone's spirit; tribute to a person who is about to depart
birth (of a person); nativity; creation; formation; one's first birthday
life and death; life or death
tone (of voice); manner of talking
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
plan; project; schedule; scheme; program; programme
keyman; key person (e.g. of a company)
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
the front; honest; upright; decent