to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
to fly away; to flee away; to scatter
stirring; slight movement
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
proposal; proposition; suggestion
to make a mistake; to blunder
time of emergency; (in an) emergency
in order to do; for the purpose of doing; must; should
one life; one's life; one order; one command
to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life); (arch.) to ascertain; (arch.) to make definite
trial; judgement; judgment
claim; demand; charge; application; request; billing (for a service)
prohibition; inhibition; ban
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to kill by burning to death
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
spirituality; spiritual nature
to bring (news, knowledge, etc.); to introduce; to bring about; to cause; to produce (e.g. results)
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
with a start; with a jump
girl; daughter; baby girl; young woman
stimulus; stimulation; impetus; impulse; excitement; thrill
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
sensitive; alert; aware; susceptible
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
last drink (of sake); last glass; last cup
after this; henceforth; henceforward; from now on
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
for example; for instance; e.g.
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
several times (as large, over)
general; universal; ordinary; average; (arch.) the same; (arch.) no different
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
winding; meandering; zigzagging; zig-zag; in twists and turns; sinuously
to jump up and down; to hop