cause; seed; variety; kind; counter for varieties
wherein; therein; thereinto
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
characteristic; traditional; peculiar; inherent; native; eigen-
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
spell; charm; incantation; magic word
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
tree; shrub; bush; wood; timber
Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to be awash with; to teem with; to be full of
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
other people's affairs; somebody else's problem
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
to lose one's cool; to blow one's top; to flip one's lid; to get angry
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to escape from; to get out
to breathe heavily (e.g. with much movement of the shoulders)
will; probably; may; I think; surely; I hope
excitement; stimulation; agitation; arousal
portion; part; snapshot; glimpse
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
to topple over; to be overturned; to capsize; to be overruled; to be reversed; to be discredited
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
the beginning (as in "this is only the beginning"); lowest division in sumo
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
installation (esp. software)
agglutination; adhesion; fusion; combination; blending; uniting
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
such; this sort of; like this
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
piling up high (food in a bowl); filling (a bowl); heaped bowl