to wait expectantly; to await in anticipation
coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay
to have an audience; to meet; to face (an enemy); to confront; to serve (esp. as one's wife)
battlefield; battleground
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
confinement; imprisonment; incarceration
guard; sentinel; garrison
hiding; concealing; being hidden; pocket
(in the) palm of someone's hand; (under) someone's complete control; (at) someone's mercy
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
Kōzuke (former province located in present-day Gunma Prefecture)
leaving (on, open, unfinished, etc.); (doing) continuously; constantly; keep ...-ing
drenched with sweat; sweaty all over
secondary residence; vacation home; villa
companion; follower; attendant; retinue
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
to be one's ruin; to do harm; to cause trouble; to have negative consequences; to bring about a bad outcome
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to go flying along; to move fast (against the wind)
to knock (someone) down; to floor; to beat up; to deal a devastating blow (from which one cannot recover); to devastate (emotionally); to crush
front tooth; foretooth; incisor
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
at once; right away; promptly; quickly; right now; this instant
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up
to reach a situation about which nothing can be done
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
supplication; appeal; entreaty; petition
to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
to grant (a wish); to accede; to comply with; to heed
on and after; from ... onward; since
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to crush (with the weight of misfortune)