jpdb beta

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to have tears in one's eyes; to be moved to tears

1

increasing in size; becoming bigger; enlargement

1

passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)

1

to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon

2

whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)

1

everything; anything; nothing

1

sudden; abrupt; unexpected

1

pointy hat; cone-shaped hat; pixie hat

1

to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance

1

there is no way that ...; easy; simple

1

master; expert; brilliant move (in go, shogi, etc.); excellent move

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

3

few in number

1

troublesome (person, task, etc.); difficult; suffering; hardship; trouble

1

all present; all concerned; all of us

1

before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

3

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

1

kagura; traditional Shinto music and dancing

4

house; residence; family; household; lineage; family name

2

new and old; incoming and outgoing

1

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

2

the number of people; many people; a large number of people

2

purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not

1

support; backing; aid; assistance

1

to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge

2

raptor; bird of prey; predatory bird

1

lower back; waist; hips; body (of hair, noodles, paper, etc.); resilience; spring

1

short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

marriage

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

2

dress

1

silk; silk cloth

1

shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)

1

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

1

eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)

1

haori (Japanese formal coat)

1

design; idea; conception; plan

1

robe; long garment

2

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

size; dimension; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months

2

be considered; be deemed; be thought to be

1

powerful; strong; mighty

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

people; men and women; each person; everybody

3