young person; youth; young
serious crime; grave sin; mortal sin; deadly sin
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
group; bunch; crowd; group
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
being outnumbered (e.g. in a military context)
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
will; probably; may; I think; surely; I hope
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
breakthrough (research, etc.); breach; opening
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
elementary; basic; rudimentary
surgical method; operative method; surgical technique; technique; mechanism of a jutsu
putting into operation; invocation
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to change; to switch; to change over (to); to renew
superhuman feat; consummate skill
footwork (in martial arts, sports, etc.)
the same; the said; likewise
sense; sensation; feeling; intuition
continuation; succession; series; continuous
use; application; employment; utilization; utilisation
reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
two (long cylindrical things)