to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
(in) her way; peculiar to her
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
eccentric; crank; oddball
to surround; to encircle; to enclose
complete change; about-face
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
schoolyard; playground; school grounds; campus
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
staringly; scrutinizing; scrutinising
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
directly opposite; right in front
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
how about ...?; I wonder; I don't know
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
broadcasting; broadcast; program; announcement
to bloom; to flower; to blossom; to open
courtyard; quadrangle; middle court
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
few decades; many decades; several decades
to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective
emergency; extraordinary; unusual
to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)
chilly; unpleasantly cold
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
youth; springtime of life; adolescent
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
finish; completion; the end