barrier; checkpoint; checking station
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to be stingy (with); to skimp (on)
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
how long; how far; how much
supply; supplying; replenishment
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
kobold (evil spirit in German folklore); goblin
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
exactly alike (in appearance); like two peas in a pod; (practically) identical; spitting image (of); carbon copy (of)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
one (small animal); two-tan bolt of cloth
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
jaw; chin; barb (of a fishhook)
won (currency of North Korea and South Korea)
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
scattering (in all directions)
to get tired of seeing; to get tired of looking at
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint
companions; friends; comrades; mates; partners
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
until something reaches the very limit; until the very last minute; up to the breaking point
pause; interval; distance; range; suitable time; appropriate opportunity
crotch; groin; area between the thighs
to stick to; to cling to; to adhere to
scabbard; sheath; cap (on a brush, pen, etc.); case; margin (between two prices); spread
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
to breathe out; to exhale
grassy field; grassland; meadow; grass-covered plain; savannah; prairie
to crowd; to flock; to swarm
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item