to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
somehow; for some reason; without knowing why
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
manners; behavior; behaviour
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
don't you think?; indicates question
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to plunder; to grab; to snatch
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
older sister; elder sister
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
won't; hasn't; isn't; won't you
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
fact; truth; reality; in fact; actually
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
different thing; another question; different case
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
consequently; as a result
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned