to envy; to be envious of; to be jealous of
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to be mistaken; to be incorrect; to make a mistake (in); to do incorrectly; to mistake (one thing with another); to confuse
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing of (love, beauty, etc.) in a poem; to express in the form of a poem; to recite (a poem)
that's the way it is; such is life
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
cookie; biscuit; cookie; browser cookie
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
everyone; everybody; all; everything; all
to lead a life; to live a life
attention; notice; care; caution; advice; warning
second (unit of time); arc second
to breathe while sleeping
stupid girl; stupid woman
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
time; hour; period; class
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again
carelessness; careless mistake; blunder; wetting oneself; soiling oneself