time passes; the days and months go by; the months roll on
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
silver; silver colour; (fig.) snow
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
habit (garment worn by nuns, monks, friars, etc.)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
light; faint; pale; fleeting
prince; subordinate Kumano shrine
handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct
army; armed forces; military authorities; team; group
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
sword skills; swordsmanship
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
chasing after women; womanizing
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to spur (on); to expedite; to encourage
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
another; one more; not quite; not very good; lacking
to follow; to accompany; to cleave to; to join up with; to obey implicitly; to flatter
poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
truthfulness; credibility; sincerity; honesty; good faith
stingy; cheap; very frugal
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
by nature; naturally; by birth; innately; congenitally
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher