appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
somehow; for some reason; without knowing why
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
to rain incessantly; to downpour
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
nausea; feeling like throwing up; feeling sick
forcibly; by force; against one's will
today; this day; these days; recently; nowadays
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
royal capital; imperial capital
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
official business; public business
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
separate; respective; different
place; location; room; space; sumo tournament
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
occasionally; once in a while; now and then
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
already; previously; before; undeniably; unmistakably
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
always; all the time; never; usual; regular
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
to; for; in order to; for; as for; regarding
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)