whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hey; you; hey; hey; hold on; yo
everyone; everybody; all; everything; all
yes; yeah; hum; hmmm; oof
this way; this direction; here; this (one); I; me
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
while; even though; despite
black; black stone; guilt; guilty person
scary; frightening; eerie; dreadful
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
sweetly (smiling); broadly (grinning)
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
I; me; you; (arch.) manservant
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
in that way; thus; so; the same; so?
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to hate; to dislike; to avoid; to disregard; to act without regard (for); to be bad for (e.g. dust in machinery)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
self-confidence; confidence (in oneself)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
man; male; masculine gender
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
grizzled; (hair) streaked with grey (gray)