while; even though; despite
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
time; hour; period; class
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
today; this day; these days; recently; nowadays
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
office hours; business hours; working hours
daytime; during the day; Japan and China; Japanese-Chinese; Sino-Japanese
always; all the time; never; usual; regular
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to ask a question; to begin to ask a question
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to persevere; to keep at something (regardless of one's fatigue)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
brush tip; first on a list; head; chief
(medieval) knight; samurai on horseback
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)