to try to do; to attempt to do
accompanying; being accompanied by; going with
awareness; realization; noticing
to see; to look; to watch; to try to ...
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
to lick all over; to run one's tongue over
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
daughter (esp. of someone of high standing); (another's) daughter
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
qualifications; requirements; capabilities
order; observance; discipline; rules; law; regulations
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
since some time ago; for some time; for quite a while
beforehand; in advance; ahead of time; previously
count; earl; chief official of the Department of Worship (under the ritsuryō system); Brazil
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
eccentric; queer; unconventional; peculiar; bizarre; strange
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
to blurt out; to let slip; to say inadvertently; to come out with (e.g. nonsense)
that is to say; so that means
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
but I suppose; it seems; probably; I guess
participant; entrant; player; competitor
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
outward appearance; ostensible; public; official
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
attendee; participant; person present
entrance; entering; admission; admittance