to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
since one was born; (in) all one's life
(period of) a year; during the era (of)
(not) even once; (not) ever
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
these days; nowadays; today; at this time (of day); at this hour
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
after all; because; but; even; too; as well
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
even though; despite; when
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
may; might; perhaps; may be; possibly
women's college; women's university
head; chief; top student; head of the class; top seat; first desk (in orchestra)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.); quitting
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
elementary school student; primary school student; grade school student
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
nothing but; except; no more than
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
state of affairs; situation; conditions; circumstances
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
studying very hard; studying like mad
happiness; blessedness; proving fortunate; yielding positive outcome; luckily; fortunately
bright; intelligent; clever; smart
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
superior; excellent; brilliant; outstanding
head; brains; intellect; understanding
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to inherit; to succeed; to take over
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)