by any chance; (should) it happen (that); by some chance
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
collection (of fees, taxes, etc.); levy
to boast; to brag; to exaggerate
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
the person in question; the person themselves; said person
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
beginning; outset; first; onset
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
clicking; clopping; clacking
to walk noisily; to walk loudly
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
how long; how far; how much
question; inquiry; enquiry
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
jack; knave; (electrical) jack; hijack; hijacking
to begin (doing); to start; to set about; to get down to
skip (bounding forward with alternate hops on each foot); skipping (over); skip (captain of a curling team); skipper
being in love with each other
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to lose one's temper; to lose patience; to have enough; to be exasperated; to become irritated; to get fed up
finally; at last; in the end; ultimately
touching a wrong card (in karuta); buzzing too early (in a quiz); making a mistress of a servant; mistress (who is one's servant); foul (comp. karuta); touching a card which is not in the same territory as the correct card
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
this is why; that is the reason why; it is the case that; so; thus; with that
long ago; a long time ago; already
true character; real nature
shudder; shiver; trembling with fear
appointment; rendezvous; date
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
verbal promise; one's word
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
passing (an exam); pass; success; meeting (specifications, standards, etc.); passing (inspection); qualification
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known